Specialist - German Translator
Bangalore, India
Contracted
Experienced
Simeio is a global identity and access management service provider focused on protecting organizations key data and access requirements to business-critical systems and applications.
Simeio provides services such as Access Management, IGA, PAM & CIAM plus our wider service offerings include support, upgrades, governance and application onboarding.
The Opportunity:
This role will let you work on some of our biggest and most interesting projects with clients from across the globe.
This is an excellent opportunity to use your existing skills and continue to develop yourself by learning from other highly skilled industry professionals.
The Role:
In this role, we are seeking a skilled and experienced German Translator to join our team. The successful candidate will be responsible for accurately translating a variety of documents from English to German and vice versa. The ideal candidate will have strong linguistic skills, attention to detail, and cultural sensitivity.
Key Skills:
Language Specialists: German
About Simeio:
Simeio has over 650 talented employees across the globe. We have offices in USA (Atlanta HQ and Texas), India, Canada, Costa Rica and UK.
Founded in 2007, and now backed by private equity company ZMC, Simeio is recognized as a top IAM provider by industry analysts.
Alongside Simeio’s identity orchestration tool ‘Simeio IO’ - Simeio also partners with industry leading IAM software vendors to provide access management, identity governance and administration, privileged access management and risk intelligence services across on-premise, cloud, and hybrid technology environments.
Simeio provides services to numerous Fortune 1000 companies across all industries including financial services, technology, healthcare, media, retail, public sector, utilities and education.
Simeio is an equal opportunity employer. If you require assistance with completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to our recruitment team - [email protected].
Thank you
About your application
We review every application received and will get in touch if your skills and experience match what we’re looking for. If you don’t hear back from us within 10 days, please don’t be too disappointed – we may keep your CV on our database for any future vacancies and we would encourage you to keep an eye on our career opportunities as there may be other suitable roles.
Simeio provides services such as Access Management, IGA, PAM & CIAM plus our wider service offerings include support, upgrades, governance and application onboarding.
The Opportunity:
This role will let you work on some of our biggest and most interesting projects with clients from across the globe.
This is an excellent opportunity to use your existing skills and continue to develop yourself by learning from other highly skilled industry professionals.
The Role:
In this role, we are seeking a skilled and experienced German Translator to join our team. The successful candidate will be responsible for accurately translating a variety of documents from English to German and vice versa. The ideal candidate will have strong linguistic skills, attention to detail, and cultural sensitivity.
Key Skills:
Language Specialists: German
- 2+ years of experience providing written, reading and speaking translations in German
- Accredited or certified by an acceptable translation industry organization
- High proficiency in English and a native speaker of the target language(s).
- Experience in IT / ITES companies are preferred.
- IAM knowledge is not mandatory but preferable.
- Adhere to all project work instructions, glossaries and reference materials provided to you.
- Ensure the source content's concept, style and register are culturally and linguistically appropriate for the target language.
- Perform language quality check steps (before delivery) to ensure the target translation is error-free and true to the meaning of the source document.
- Deliver completed translation jobs by the given deadlines.
- Review formatted target language PDF files for accuracy; mark any corrections needed.
- Communicate in a timely and professional manner with customer and team members.
- Wilfully participate in quality management processes, e.g. Issue / problem discussion, Daily Stand up calls, Root Cause Analyses (RCAs), solution implementation.
- Take all measures necessary to protect and keep private sensitive information shared with you to carry out translation projects.
- Adhere to policies and processes defined by the customer and Simeio.
- Excellent communication skills and quick responses to project team requests.
- Ability to accommodate fast turnarounds.
- Willingness to work in Europe time zone from India.
About Simeio:
Simeio has over 650 talented employees across the globe. We have offices in USA (Atlanta HQ and Texas), India, Canada, Costa Rica and UK.
Founded in 2007, and now backed by private equity company ZMC, Simeio is recognized as a top IAM provider by industry analysts.
Alongside Simeio’s identity orchestration tool ‘Simeio IO’ - Simeio also partners with industry leading IAM software vendors to provide access management, identity governance and administration, privileged access management and risk intelligence services across on-premise, cloud, and hybrid technology environments.
Simeio provides services to numerous Fortune 1000 companies across all industries including financial services, technology, healthcare, media, retail, public sector, utilities and education.
Simeio is an equal opportunity employer. If you require assistance with completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to our recruitment team - [email protected].
Thank you
About your application
We review every application received and will get in touch if your skills and experience match what we’re looking for. If you don’t hear back from us within 10 days, please don’t be too disappointed – we may keep your CV on our database for any future vacancies and we would encourage you to keep an eye on our career opportunities as there may be other suitable roles.
Simeio is an equal opportunity employer. If you require assistance with completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to any of the recruitment team at recruitment@simeio.com or +1 404-882-3700.
Apply for this position
Required*